"gnosis" in Chinese (Traditional)

靈知精神知識

Definition

靈知是指深奧的精神知識或領悟，尤其與神祕或祕傳的對生命和存在的理解有關。

非常正式及專業，主要用於宗教、哲學或神祕學語境。“靈知”常指透過個人經驗獲得的精神知識，而非書本學習。常見於“追尋靈知”等詞組。

Gnosis is important in some religions.

**靈知**在某些宗教中很重要。

Some people seek gnosis through meditation.

有些人透過冥想追求**靈知**。

Gnosis means spiritual knowledge.

**靈知**的意思是精神知識。

He claimed he achieved gnosis after years of searching for truth.

他說他在多年尋找真理之後獲得了**靈知**。

For the gnostics, gnosis wasn't something you could read about—you had to experience it yourself.

對諾斯替派來說，**靈知**不是能閱讀得來的——你必須親自經歷。

Philosophers have debated the nature of gnosis for centuries.

哲學家們關於**靈知**的本質已爭論了幾個世紀。