"gnat" in Portuguese (PT)
Definition
Um inseto voador muito pequeno, semelhante a um mosquito, que frequentemente aparece em grupos e pode incomodar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a insetos voadores muito pequenos, que normalmente não picam. Mais habitual no inglês britânico; no americano, pode-se usar 'bug' ou 'mosquito'. Não se usa para insetos de maior porte.
Examples
A gnat landed on my arm.
Um **mosquito** pousou no meu braço.
There are many gnats near the pond.
Há muitos **mosquitos** perto do lago.
A gnat flew into my eye.
Um **mosquito** voou para o meu olho.
It's hard to eat outside without being bothered by gnats in the summer.
É difícil comer ao ar livre no verão sem ser incomodado pelos **mosquitos**.
Don't worry, that tiny bug is just a gnat, not a mosquito.
Não te preocupes, aquele insetinho é só um **mosquito**, não um mosquito comum.
After the rain, clouds of gnats filled the garden.
Depois da chuva, nuvens de **mosquitos** encheram o jardim.