"gluttony" in Hindi

• अत्याधिक भूख
• लोभ (खाने का)

Definition

अत्याधिक भूख या लालच के कारण ज़रूरत से ज़्यादा खाना-पीना, अक्सर असाधारण या लालची तरीके से। यह कई संस्कृतियों में पारंपरिक सात घातक पापों में से एक है।

Usage Notes (Hindi)

'अत्याधिक भूख' या 'गुल्टनी' औपचारिक और ज़्यादातर धार्मिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयोग होता है, रोज़मर्रा में नहीं। इसे 'लोभ' (किसी भी चीज़ का) से न मिलाएँ। आधुनिक चर्चा में 'बिंज ईटिंग' (अत्यधिक खाना) ज़्यादा आम है।

Examples

Gluttony is considered unhealthy by most doctors.

अधिकांश डॉक्टर **अत्याधिक भूख** को अस्वस्थ मानते हैं।

Some religions warn against gluttony.

कुछ धर्म **अत्याधिक भूख** के खिलाफ चेतावनी देते हैं।

Gluttony leads to eating much more than the body needs.

**अत्याधिक भूख** से शरीर की जरूरत से कहीं ज़्यादा खाना हो जाता है।

He was punished for his gluttony, not just his greed.

उसे केवल लालच ही नहीं, उसकी **अत्याधिक भूख** के लिए भी दंडित किया गया।

During the holidays, gluttony can be hard to avoid.

त्योहारों में **अत्याधिक भूख** से बचना मुश्किल हो सकता है।

Some people see all-you-can-eat buffets as an invitation to gluttony.

कुछ लोग ऑल-यू-कैन-ईट बुफे को **अत्याधिक भूख** के निमंत्रण की तरह देखते हैं।