"gluttonous" in Bengali

• অতির্ক্ষ্ণ
• লোভী (খাবার বা কিছু পাওয়ার ব্যাপারে)

Definition

যিনি অত্যাধিক পরিমাণে খান বা কোনো কিছুর প্রতি অতিরিক্ত লালসা দেখান, বিশেষ করে খাবারের ক্ষেত্রে।

Usage Notes (Bengali)

"Gluttonous" সাধারণত অফিশিয়াল লেখা বা বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খাবার সম্পর্কিত হলেও, অতি লোভ বা চাহিদার ক্ষেত্রেও বলা হয়, যেমন "gluttonous for power"। "Greedy" শব্দটির সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না, কারণ সেটি অধিকতর সাধারণ।

Examples

He is gluttonous and always eats more than he should.

সে **অতির্ক্ষ্ণ**, আর সবসময় নিজের চেয়ে বেশি খায়।

A gluttonous child finished all the cookies by himself.

একজন **অতির্ক্ষ্ণ** শিশু একাই সব কুকি খেয়ে ফেলল।

Being gluttonous can lead to health problems.

**অতির্ক্ষ্ণ** হলে স্বাস্থ্যগত সমস্যা হতে পারে।

Her gluttonous appetite surprised everyone at the party.

তার **অতির্ক্ষ্ণ** ক্ষুধা পার্টিতে সবাইকে অবাক করেছিল।

He’s not just hungry—he’s gluttonous when it comes to desserts.

সে কেবলই ক্ষুধার্ত নয়—ডেজার্টের ব্যাপারে সে একেবারে **অতির্ক্ষ্ণ**।

People described the king as gluttonous for power, never satisfied with what he had.

লোকেরা রাজাকে বলত **অতির্ক্ষ্ণ** ক্ষমতার জন্য, কখনো সন্তুষ্ট নয়।