"gloved" in Spanish
Definition
Que lleva puestos guantes o está cubierto por guantes. Se usa para describir a alguien o algo que tiene guantes en las manos o partes similares a guantes.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente es adjetivo o participio, usado para describir apariencia ("una mano enguantada"). Es formal o descriptivo. Frecuente en contextos médicos, deportivos o de seguridad. No se aplica para otras prendas.
Examples
The doctor entered the room with gloved hands.
El médico entró en la sala con las manos **enguantadas**.
He wore gloved fingers to handle the chemicals safely.
Llevaba los dedos **enguantados** para manipular los productos químicos con seguridad.
The food was prepared by gloved workers.
La comida fue preparada por trabajadores **enguantados**.
Even in summer, she likes to keep her hands gloved when gardening.
Incluso en verano, le gusta mantener sus manos **enguantadas** cuando jardinea.
The thief left a gloved fingerprint on the door.
El ladrón dejó una huella **enguantada** en la puerta.
You could barely tell it was her from the gloved waves as she cheered.
Apenas se podía reconocer que era ella por los saludos **enguantados** mientras animaba.