"glory" in Arabic

• مجد
• عظمة

Definition

شرف وإعجاب ومديح كبير يناله شخص أو شيء، غالبًا بسبب إنجاز مهم. ويمكن أن تصف أيضًا جمالًا عظيمًا أو روعة واضحة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة أكثر في السياقات الرسمية أو الأدبية أو الدينية أو التاريخية، وليس كثيرًا في الكلام اليومي. من التراكيب الشائعة: 'win glory' و'bring glory to' و'in all its glory'. وهي تدل على إعجاب وتمجيد كبيرين، أقوى من 'praise' أو 'honor'.

Examples

The soldier fought for glory and honor.

قاتل الجندي من أجل **المجد** والشرف.

She dreamed of winning glory one day.

كانت تحلم بأن تنال **المجد** يومًا ما.

We saw the mountains in all their glory.

رأينا الجبال بكل **روعتها**.

He wants the glory, but he doesn't want the hard work.

هو يريد **المجد**، لكنه لا يريد العمل الشاق.

The team brought glory to their hometown.

جلب الفريق **المجد** لمدينته.

For a moment, the old theater was back in its former glory.

للحظة، عاد المسرح القديم إلى **مجده** السابق.