"gloriously" in Russian
Definition
Когда что-то происходит чрезвычайно красиво, впечатляюще или с большим достоинством. Обычно используется для описания выдающихся моментов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в поэтической или возвышенной речи для усиления позитивных качеств, как в 'gloriously sunny' или 'gloriously successful'. Для негативных ситуаций почти не подходит.
Examples
The sun was gloriously bright today.
Сегодня солнце светило **великолепно** ярко.
She smiled gloriously at her friends.
Она **великолепно** улыбнулась своим друзьям.
The garden looked gloriously colorful in spring.
Весной сад выглядел **великолепно** красочным.
We woke up to a gloriously quiet morning on holiday.
На отдыхе мы проснулись в **великолепно** тихое утро.
Dinner was gloriously simple but delicious.
Ужин был **великолепно** простым, но вкусным.
It was a gloriously embarrassing moment—I’ll never forget it.
Это был **славно** неловкий момент — я никогда не забуду его.