"glorifying" in Chinese (Traditional)

• 美化
• 頌揚

Definition

以誇大或過於正面的方式，將某事物或某人描述得比實際更好、更偉大或更有榮譽。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於批評或中性語境，例如“glorifying violence”指把暴力描繪得很正面或值得稱許。常見於“glorifying war”、“glorifying drug use”等負面主題。不常誠心稱讚，表達稱讚可以用“praising”或“celebrating”。

Examples

The movie was criticized for glorifying violence.

這部電影因**美化**暴力而受到批評。

He keeps glorifying his achievements at work.

他總是在**美化**自己在工作上的成就。

The book was accused of glorifying drug use.

這本書被指責**美化**吸毒。

Are you glorifying your bad habits again?

你又在**美化**自己的壞習慣了嗎？

There's no point in glorifying the past; let's focus on now.

**美化**過去沒有意義，還是專注現在吧。

Social media is always glorifying unrealistic lifestyles.

社交媒體總是在**美化**不現實的生活方式。