"glom" in Hindi

• झपट लेना (असंसदीय)
• जब्त करना (अनौपचारिक)

Definition

किसी चीज़ को जल्दी से और अक्सर बिना अनुमति के लेना, विशेष रूप से अनौपचारिक या स्लैंग में। इसका अर्थ चिपक जाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, प्रायः अमेरिकी बोलचाल में 'झपटना' या 'चिपकना' के रूप में। 'glom onto' वाक्यांश चिपटना/पीछे पड़ना दर्शाता है। औपचारिक स्थितियों में न इस्तेमाल करें।

Examples

She glommed onto the idea and wouldn't let it go.

वह उस विचार से **चिपक गई** और उसे छोड़ नहीं रही।

He tried to glom my sandwich when I wasn't looking.

जब मैं नहीं देख रहा था, उसने मेरा सैंडविच **झपट लेना** चाहा।

Kids love to glom onto trends at school.

बच्चों को स्कूल में ट्रेंड्स पर **चिपकना** अच्छा लगता है।

Don't glom someone else's stuff without asking.

बिना पूछे किसी और की चीज़ें मत **झपटो**।

He always tries to glom onto the popular kids at parties.

वह पार्टियों में हमेशा लोकप्रिय बच्चों से **चिपकने** की कोशिश करता है।

Someone must've glommed my phone from the table.

किसी ने ज़रूर मेज़ से मेरा फोन **झपट लिया**।