"gloat over" in Korean
자랑하다남의 불행을 기뻐하다
Definition
자신의 성공이나 남의 실패에 대해 (불쾌하게) 만족감을 드러내다.
Usage Notes (Korean)
'Gloat over'는 부정적인 의미로, 남의 불행이나 자신의 성공에 과하게 기뻐할 때 쓴다. 단순한 기쁨에는 쓰이지 않는다.
Examples
He likes to gloat over his team's victories.
그는 자신의 팀 승리에 대해 **자랑한다**.
Don't gloat over other people's mistakes.
남의 실수를 **기뻐하지 마세요**.
She couldn't help but gloat over her promotion.
그녀는 자신의 승진을 **자랑하지 않을 수 없었다**.
He couldn't stop gloating over his friend's mistake in front of everyone.
그는 모두 앞에서 친구의 실수를 **계속 자랑했다**.
"Stop gloating over it," she said when he kept bringing up her old mistake.
"그만 **기뻐해**," 그녀는 그가 계속 옛 실수를 얘기하자 말했다.
They spent the night gloating over their rival's defeat at the dinner table.
그들은 저녁 식탁에서 라이벌의 패배를 **기뻐하며** 밤을 보냈다.