"glinting" in Russian

• блестящий
• сверкающий

Definition

Сиять или отражать свет короткими, яркими вспышками.

Usage Notes (Russian)

Часто относится к отражениям на металле, воде или глазах, используется в литературном стиле. Не подходит для мягкого или длительного света; подразумевает короткую, резкую вспышку.

Examples

The ring was glinting in the sunlight.

Кольцо **блестело** на солнце.

Her eyes were glinting with excitement.

Её глаза **сверкали** от волнения.

The sword was glinting on the wall.

Меч **блестел** на стене.

She noticed his watch glinting as he waved.

Она заметила, как его часы **блестели**, когда он помахал.

The water was glinting under the moonlight.

Вода **сверкала** под лунным светом.

His smile was glinting with mischief.

Его улыбка **сверкала** озорством.