"glimpses" in Hindi

• झलकियाँ

Definition

किसी चीज़ की तेज़ या संक्षिप्त झलक, जो पूरी या विस्तृत नहीं होती। यह किसी क्षणिक अनुभव या संकेत को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Glimpses' बहुवचन है, और इसका प्रयोग कई छोटी झलकियों या अनुभवों के लिए होता है। आमतौर पर 'catch glimpses of...' जैसे वाक्यों में मिलता है। यह शाब्दिक (देखना) या भावनात्मक (अनुभव करना) दोनों हो सकता है। यह लंबे समय तक देखना नहीं है; 'glance' से न उलझाएँ।

Examples

She caught several glimpses of the mountain through the trees.

उसने पेड़ों के बीच से पहाड़ की कई **झलकियाँ** देखीं।

We only got glimpses of the actor at the event.

हमें इवेंट में अभिनेता की केवल कुछ **झलकियाँ** मिलीं।

The book offers glimpses into life in ancient Egypt.

यह किताब प्राचीन मिस्र के जीवन की **झलकियाँ** प्रस्तुत करती है।

I saw glimpses of her smile as she tried to hide it.

जब वह मुस्कान छुपाने की कोशिश कर रही थी, तब मैंने उसकी **झलकियाँ** देखीं।

The movie gives us glimpses of what the future might look like.

फिल्म में हमें दिखता है कि भविष्य कैसा हो सकता है, उसकी **झलकियाँ** मिलती हैं।

Throughout the day, I caught glimpses of the parade from my office window.

दिन भर, मैंने अपने दफ्तर की खिड़की से परेड की **झलकियाँ** देखीं।