"glided" in Japanese

• 滑るように動いた
• 滑空した

Definition

何かが静かでなめらかに、特に空中や表面を優雅に動くことを表します。

Usage Notes (Japanese)

'glided' は鳥や飛行機、人が優雅に移動する時によく使います。「slid」より詩的な表現で、動きの滑らかさと美しさを強調します。

Examples

The swan glided across the lake.

白鳥は湖の上を**滑るように動いた**。

The plane glided down to the runway.

飛行機が滑走路へ**滑空した**。

She glided across the dance floor.

彼女はダンスフロアを**滑るように動いた**。

He glided into the meeting, barely making a sound.

彼は会議室に**静かに滑るように入った**。

The leaves glided gently to the ground in the autumn breeze.

葉っぱが秋の風に乗って静かに**舞い降りた**。

Time just glided by during the holiday.

休暇中は時間が本当に**あっという間に過ぎた**。