"glick" in Russian
Definition
Глик — это сленговое слово еврейского происхождения, означающее удачу или счастливый случай, встречается главным образом в еврейской среде или нью-йоркском английском.
Usage Notes (Russian)
'Глик' употребляется как неформальное слово, чаще всего в еврейской или нью-йоркской среде. В обычной речи почти не встречается. Не путайте с английским 'click'.
Examples
He had some real glick to win that prize.
Он реально выиграл этот приз благодаря настоящему **глику**.
May you have glick in your new job!
Пусть тебе будет **глик** на новой работе!
She believes in hard work, not just glick.
Она верит в тяжёлую работу, а не только в **глик**.
I could use some glick for my exam tomorrow.
Мне бы не помешал немного **глика** на завтрашнем экзамене.
You got that apartment? Wow, serious glick!
Ты получил ту квартиру? Вот это да, настоящий **глик**!
Sometimes it's not skill, just pure glick.
Иногда дело не в навыках, а просто в чистом **глике**.