"glibness" in Indonesian
Definition
Kemampuan berbicara dengan lancar dan meyakinkan, tetapi sering kali terasa tidak tulus atau dangkal.
Usage Notes (Indonesian)
'Glibness' biasanya bernuansa negatif, terutama untuk orang yang bicara lancar tapi tidak tulus atau terlalu dangkal. Jangan disamakan dengan kefasihan yang tulus.
Examples
His glibness made it hard to trust what he was saying.
**Kepandai-pandian bicara** dia membuat saya sulit mempercayai perkataannya.
I was annoyed by the salesman’s glibness during our conversation.
Saya merasa terganggu oleh **kemampuan berbicara dengan lancar tapi dangkal** si penjual selama percakapan kami.
Her glibness impressed some people, but others found it fake.
**Kepandai-pandian bicara** dia membuat sebagian orang terkesan, tapi yang lain menganggapnya palsu.
Politicians are often criticized for their glibness when answering tough questions.
Politisi sering dikritik karena **kemampuan berbicara dengan lancar tapi dangkal** saat menjawab pertanyaan sulit.
There’s a kind of glibness that makes people sound charming but unreliable.
Ada jenis **kemampuan berbicara dengan lancar tapi dangkal** yang membuat orang terdengar menarik tapi tidak bisa dipercaya.
If you listen closely, you can sense glibness in his promises.
Jika Anda dengarkan dengan cermat, Anda bisa merasakan **kepandai-pandian bicara** dalam janjinya.