"glibly" in Portuguese (BR)
Definition
De um modo que parece fluente e confiante, mas não é sincero ou demonstra pouca reflexão ou entendimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Glibly" normalmente tem um sentido negativo, sugerindo superficialidade ou falta de sinceridade. Usado em frases como "responder glibly" ou "falar glibly about". É mais frequente em contextos formais, jornalísticos ou críticos do que na fala informal.
Examples
He answered the question glibly without really thinking.
Ele respondeu à pergunta **com facilidade**, sem realmente pensar.
She spoke glibly about a topic she knew little about.
Ela falou **com facilidade** sobre um tema do qual sabia pouco.
Politicians sometimes answer glibly to avoid hard questions.
Políticos às vezes respondem **com facilidade** para evitar perguntas difíceis.
He glibly brushed off their concerns as unimportant.
Ele **superficialmente** ignorou as preocupações deles como se não fossem importantes.
She can glibly explain away any mistake she makes.
Ela consegue **superficialmente** justificar qualquer erro que comete.
Don’t trust someone who always answers glibly—they might be hiding something.
Não confie em quem sempre responde **com facilidade** — pode estar escondendo algo.