"gleaned" in Turkish
Definition
Bilgi veya fikirleri yavaş yavaş veya parça parça toplamak. Aslen hasattan sonra kalan tahılları toplamak anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'gleaned', genellikle 'information', 'ideas', 'insights' gibi kelimelerle beraber kullanılır ve çaba harcanarak yavaşça toplandığını ima eder. Daha çok edebi veya resmi ifadelerde görülür.
Examples
She gleaned useful facts from many articles.
O birçok makaleden faydalı bilgileri **topladı**.
The information was gleaned from interviews with experts.
Bilgi, uzmanlarla yapılan röportajlardan **toplandı**.
Farmers gleaned the remaining wheat after harvest.
Çiftçiler hasattan sonra kalan buğdayı **topladılar**.
Much of what I know was gleaned from years of travel.
Bildiklerimin çoğu, yıllar süren seyahatlerden **toplandı**.
She gleaned a few hints about the surprise party from their conversation.
Onların konuşmasından sürpriz partiyle ilgili bir kaç ipucu **topladı**.
All the details I gleaned point to the same conclusion.
**Topladığım** tüm detaylar aynı sonuca işaret ediyor.