"glaucoma" in Russian
Definition
Это заболевание, при котором повышенное давление внутри глаза повреждает зрительный нерв, что может привести к потере зрения.
Usage Notes (Russian)
'Глаукома' употребляется только в медицинском и офтальмологическом контексте, всегда в единственном числе. Часто используются фразы вроде 'диагностировали глаукому', 'риск глаукомы', 'лечение глаукомы'. Не путать с катарактой или общей потерей зрения.
Examples
My grandmother was diagnosed with glaucoma last year.
В прошлом году у моей бабушки диагностировали **глаукома**.
Glaucoma can cause permanent vision loss if untreated.
**Глаукома** может привести к необратимой потере зрения, если её не лечить.
Regular eye exams help catch glaucoma early.
Регулярные осмотры у офтальмолога помогают раньше выявить **глаукома**.
He didn’t even notice the symptoms until his doctor mentioned glaucoma.
Он даже не замечал симптомы, пока врач не упомянул про **глаукома**.
My aunt uses special eye drops every day to manage her glaucoma.
Моя тётя каждый день использует специальные капли для глаз, чтобы контролировать свою **глаукома**.
If you have a family history of glaucoma, you should get checked regularly.
Если у вас в семье есть случаи **глаукома**, вам следует регулярно проходить обследования.