"glance at" in Russian
Definition
На что-то или кого-то быстро взглянуть, часто не уделяя особого внимания.
Usage Notes (Russian)
'Взглянуть на' подразумевает короткий и быстрый взгляд. Используется в выражениях вроде 'glance at your phone'. Не значит долго смотреть, как 'stare' или 'watch'.
Examples
She glanced at the clock and hurried out.
Она **взглянула на** часы и быстро ушла.
Please glance at this form before signing.
Пожалуйста, **взгляните на** эту форму перед подписью.
I glanced at my phone to check the time.
Я **взглянул на** телефон, чтобы посмотреть время.
He just glanced at her and kept walking.
Он просто **взглянул на** неё и продолжил идти.
You don't even glance at your messages anymore!
Ты даже больше не **взглядываешь на** свои сообщения!
The teacher glanced at my work and nodded approvingly.
Учитель **взглянул на** мою работу и одобрительно кивнул.