"give up to" in Korean

• 넘겨주다
• 인도하다

Definition

무언가나 누군가를 다른 사람이나 권위 있는 기관에 넘겨주는 것, 보통 명령이나 요구에 따라 한다.

Usage Notes (Korean)

공식적·법적 맥락에서 자주 쓰이며 단순히 포기하는 'give up'과 다릅니다. '경찰에 넘겨주다' 식으로 사용됨.

Examples

They had to give up to the police after being found.

발각된 후 그들은 경찰에 **넘겨줘야** 했다.

The thief was given up to the authorities by his friend.

도둑은 그의 친구에 의해 당국에 **넘겨졌다**.

She refused to give up to the enemy.

그녀는 적에게 **넘겨주는 것**을 거부했다.

He was hiding, but his landlord decided to give him up to immigration.

그는 숨어 있었지만, 집주인은 그를 출입국 관리에 **넘겨주기로** 했다.

When the soldiers arrived, the villagers had no choice but to give up to them.

군인들이 오자, 마을 사람들은 어쩔 수 없이 그들에게 **넘겨주었다**.

I can't just give up to pressure from others—I have to do what's right.

나는 남들의 압력에 그냥 **넘겨줄 수** 없어—나는 옳은 일을 해야 해.