"give tit for tat" in Indonesian
Definition
Jika seseorang memperlakukan Anda buruk, Anda membalas dengan perlakuan yang serupa. Biasanya digunakan untuk tindakan pembalasan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks pembalasan, bukan aksi positif. Kadang mengandung arti tidak memaafkan atau membalas dendam.
Examples
He decided to give tit for tat when his classmate took his book.
Ketika teman sekelasnya mengambil bukunya, dia memutuskan untuk **membalas setimpal**.
If she lies to you, will you give tit for tat?
Jika dia berbohong padamu, apakah kamu akan **membalas setimpal**?
It's not always wise to give tit for tat in arguments.
Tidak selalu bijak untuk **membalas setimpal** saat berdebat.
I don't like to give tit for tat, even when people treat me badly.
Saya tidak suka **membalas setimpal**, bahkan saat orang memperlakukan saya buruk.
When her coworker ignored her, she just gave tit for tat and stopped saying hello.
Saat rekannya mengabaikannya, dia pun **membalas setimpal** dengan berhenti menyapa.
Everyone saw it as giving tit for tat, but he said he was just standing up for himself.
Semua orang menganggap itu sebagai **membalas setimpal**, tetapi dia bilang dia hanya membela diri.