"give their cards" in Russian
Definition
Передать свою визитную карточку кому-либо, обычно в профессиональной или деловой обстановке для обмена контактами.
Usage Notes (Russian)
Выражение характерно для деловой или профессиональной среды, под 'карточкой' понимается визитка. В повседневной речи между друзьями не употребляется.
Examples
At the meeting, everyone gave their cards to the new manager.
На встрече все **дали свои визитки** новому менеджеру.
The guests gave their cards before leaving the event.
Гости **перед уходом с мероприятия дали свои визитки**.
If you want to work together, you should give your card.
Если вы хотите работать вместе, вам стоит **дать свою визитку**.
After their quick chat, both executives gave their cards and promised to connect soon.
После короткой беседы оба руководителя **обменялись визитками** и пообещали связаться в ближайшее время.
She decided to give her card to everyone she met at the conference.
Она решила **дать свою визитку** каждому, кого встретила на конференции.
It's normal for people to give their cards at business lunches.
На деловых обедах обычно **обмениваются визитками**.