"give their cards" in Japanese

• 自分の名刺を渡す

Definition

主に仕事やネットワーキングで、自分の名刺を相手に渡して連絡先を伝えること。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスやネットワーキングの場で使い、普通『名刺』を指します。友人同士の日常会話では使いません。

Examples

At the meeting, everyone gave their cards to the new manager.

会議で全員が新しいマネージャーに**名刺を渡しました**。

The guests gave their cards before leaving the event.

来賓はイベントを去る前に**名刺を渡しました**。

If you want to work together, you should give your card.

一緒に働きたいなら、**名刺を渡すべきです**。

After their quick chat, both executives gave their cards and promised to connect soon.

短い会話の後、両方の幹部が**名刺を交換し**、またすぐに連絡を取ると約束した。

She decided to give her card to everyone she met at the conference.

彼女は会議で会った全員に**名刺を渡す**ことにした。

It's normal for people to give their cards at business lunches.

ビジネスランチで人々が**名刺を渡す**のは普通です。