"give the slip" in Urdu

چکمہ دیناچپکے سے بھاگ جانا

Definition

جب کوئی آپ کا پیچھا کرے تو عقل مندی یا چالاکی سے اس سے جان چھڑا لینا یا نظر سے اوجھل ہوجانا۔

غیر رسمی مکالمہ یا کہانی سنانے میں استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب ہے چالاکی یا ہوشیاری سے پیچھا چھڑانا، یہ کسی کاغذ (سلپ) دینے کے متعلق نہیں۔

The thief tried to give the slip to the police.

چور نے پولیس کو **چکمہ دینے** کی کوشش کی۔

She managed to give the slip to her followers in the crowd.

اس نے ہجوم میں اپنے پیچھا کرنے والوں کو **چکمہ دے دیا**۔

The kids tried to give the slip to their teacher after class.

بچوں نے کلاس کے بعد اپنے استاد کو **چکمہ دینے** کی کوشش کی۔

I thought I saw her at the mall, but she gave me the slip.

میں نے سمجھا کہ اسے مال میں دیکھا لیکن اس نے مجھے **چکمہ دے دیا**۔

We tried to follow the suspect, but he gave us the slip at the station.

ہم نے ملزم کا پیچھا کرنے کی کوشش کی، لیکن اس نے اسٹیشن پر ہمیں **چکمہ دے دیا**۔

If you want to give the slip to paparazzi, just change your route last minute.

اگر آپ پاپرازی کو **چکمہ دینا** چاہتے ہیں تو آخری لمحے میں راستہ بدل لیں۔