"give out to" in Hindi

• झिड़कना
• डांटना

Definition

(मुख्य रूप से आयरिश या ब्रिटिश अंग्रेज़ी में प्रयुक्त) किसी को डांटना, आलोचना या शिकायत करना, खासकर चिढ़कर।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जो खासतौर पर आयरिश/ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है; अमेरिकी अंग्रेज़ी में दुर्लभ। आम तौर पर object के साथ प्रयोग होता है: 'She gave out to me.' छोटा या बुरा व्यवहार होने पर डांटने के लिए।

Examples

My teacher gave out to me for talking in class.

मेरी टीचर ने क्लास में बात करने पर **मुझे डांटा**।

Dad gave out to my brother for leaving the door open.

पापा ने भाई को दरवाज़ा खुला छोड़ने पर **झिड़का**।

Why did you give out to her? She didn't do anything wrong.

तुमने उसे क्यों **डांटा**? उसने कुछ गलत नहीं किया।

She always gives out to me if I forget to call her back.

मैं कॉल बैक करना भूल जाऊं तो वह हमेशा **मुझे डांटती** है।

There's no need to give out to him over such a small mistake.

इतनी छोटी गलती के लिए उसे **झिड़कने** की ज़रूरत नहीं।

If you keep leaving your shoes everywhere, Mum will give out to you again.

अगर तुम बार-बार जूते इधर-उधर छोड़ोगे तो मम्मी फिर **डांटेंगी**।