"girdles" in Russian
Definition
«Girdles» — это ремни или плотные корсеты, надеваемые вокруг талии для корректировки фигуры. В анатомии этим словом называют костные структуры, окружающие часть тела, например, плечевой или тазовый пояс.
Usage Notes (Russian)
Исторический и модный контекст — это чаще старомодные женские корректирующие изделия. В анатомии только плечевой и тазовый пояса. Не путайте с глаголом 'gird'.
Examples
Old-fashioned girdles were used to shape the waist.
Старомодные **корсеты** использовались для придания талии формы.
Snakes have bony girdles inside their bodies.
У змей внутри тела есть костные **пояса**.
Doctors study the shoulder and pelvic girdles in anatomy class.
В анатомии врачи изучают плечевые и тазовые **пояса**.
She likes to collect vintage girdles from the 1950s.
Она любит собирать винтажные **корсеты** из 1950-х годов.
In some animals, the limb girdles help them walk and move.
У некоторых животных конечностные **пояса** помогают им ходить и двигаться.
After surgery, some people wear support girdles for extra comfort.
После операции некоторые люди носят поддерживающие **корсеты** для комфорта.