"gifts" in Chinese (Traditional)

禮物天賦

Definition

指送給某人的東西，尤其是在特殊場合送的禮物。它也可以表示天生的能力或天賦，不過這種用法在日常交流中較少見。

通常指實際或象徵性的禮物，如 'birthday gifts'、'wedding gifts'。表示天賦時，常見於 'a gift for music' 或 'gifted' 這樣的說法，語氣比 'talented' 更正式或更書面。

The children opened their gifts on Christmas morning.

孩子們在聖誕節早上打開了他們的**禮物**。

I bought two gifts for my parents.

我給父母買了兩份**禮物**。

Some people believe music and art are special gifts.

有些人認為音樂和藝術是特殊的**天賦**。

Thanks for the gifts—you really didn't have to get me anything.

謝謝你的**禮物**——你真的不用買任何東西給我。

We usually keep the gifts under the tree until everyone arrives.

我們通常把**禮物**放在樹下，直到大家都到了。

She has a real gift for making people feel welcome.

她在讓人感到受歡迎這方面很有**天賦**。