"giddily" in Korean

들뜬 듯이어지럽게

Definition

기쁨이나 흥분, 또는 어지러움으로 들뜬 상태에서 무언가를 하는 모습.

'들뜬 듯이'는 기쁜 감정을, '어지럽게'는 신체적인 어지러움을 떠올리게 한다. 문학적 표현에 자주 쓰임.

She laughed giddily at the joke.

그녀는 농담에 **들뜬 듯이** 웃었다.

The children ran giddily around the playground.

아이들이 운동장에서 **들뜬 듯이** 뛰어다녔다.

He spun giddily in his chair.

그는 의자에서 **들뜬 듯이** 빙글빙글 돌았다.

She looked at the view from the top and felt giddily excited.

그녀는 꼭대기에서 경치를 보고 **들뜬 듯이** 설렜다.

They giddily planned their surprise trip.

그들은 **들뜬 듯이** 깜짝 여행을 계획했다.

After hearing the good news, his heart raced giddily.

좋은 소식을 듣고 그의 심장이 **들뜬 듯이** 뛰었다.