"get your feet wet" in Korean
Definition
처음으로 어떤 일을 시도하거나 경험을 쌓기 시작하는 것.
Usage Notes (Korean)
일상 회화에서 자주 쓰이며, 새로운 일을 시작할 때 가볍게 시도해보라는 의미입니다. 실제로 발을 적신다는 뜻이 아닙니다.
Examples
It's a good idea to get your feet wet before starting a full-time job.
정규직을 시작하기 전에 먼저 **처음 시도하다** 보는 것이 좋다.
He wants to get his feet wet in teaching before becoming a full-time teacher.
그는 정식 교사가 되기 전에 먼저 교육 분야에서 **경험을 쌓고** 싶어 한다.
You can get your feet wet with a short course before enrolling in university.
대학교에 들어가기 전에 단기 강좌로 **처음 시도하다** 볼 수 있다.
Don’t worry if you make mistakes—just get your feet wet and learn as you go.
실수해도 괜찮으니—그냥 **처음 시도하다** 보고 하면서 배워봐.
I had never cooked before, but I decided to get my feet wet with a simple recipe.
나는 한 번도 요리해 본 적이 없지만, 쉬운 레시피로 **처음 시도해** 보기로 했다.
Volunteering at the animal shelter was a great way for her to get her feet wet and see if she wanted to work with animals.
동물 보호소에서 자원봉사를 한 것은 그녀가 동물과 일하고 싶은지 **경험을 쌓아볼** 수 있는 좋은 방법이었다.