"get your butt somewhere" in Turkish
Definition
Birine hızlıca bir yere gitmesini esprili veya hafif kaba şekilde söyleme biçimi.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi ve hafif kaba, yakınlara söylenir. 'get your butt to...' gibi biçimleriyle sık kullanılır. Resmi ortamlarda veya yabancılara karşı kaçının.
Examples
Come on, get your butt over here and help me.
Hadi! **Kıçını buraya kaldır** ve bana yardım et.
You'd better get your butt to class before the bell rings.
Zil çalmadan önce **kıçını sınıfa götürsen iyi olur**.
I told him to get his butt home after work.
Ona işten sonra **kıçını eve götürmesini** söyledim.
If you don't get your butt moving, we're going to miss the train.
Eğer **kıçını kaldırıp hareket etmezsen**, treni kaçıracağız.
Hey! Get your butt down here and see this!
Hey! **Kıçını aşağı indir** ve buna bak!
Stop playing games and get your butt in the car.
Oyun oynamayı bırak ve **kıçını arabaya at**.