"get your butt somewhere" in Bengali

• তোর পাছা কোথাও নিয়ে যা
• তুই তাড়াতাড়ি যা

Definition

কাউকে মজা করে বা হালকা রূঢ়ভাবে দ্রুত কোথাও যেতে বা নিজেকে কোনো জায়গায় নিয়ে যেতে বলার উপায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক; বন্ধু, পরিবার বা পরিচিতদের মধ্যে ব্যবহার করুন। 'get your butt to...' বা 'get your butt over here' জনপ্রিয়; অপরিচিতের সাথে এড়িয়ে চলুন।

Examples

Come on, get your butt over here and help me.

আয়, **তোর পাছা এখানে নিয়ে আয়** আর আমাকে সাহায্য কর।

You'd better get your butt to class before the bell rings.

তুই ভালো করেই **তোর পাছা ক্লাসে নিয়ে যা** ঘণ্টা বাজার আগে।

I told him to get his butt home after work.

আমি তাকে বলেছিলাম, কাজ শেষে **তার পাছা বাড়ি নিয়ে যেতে**।

If you don't get your butt moving, we're going to miss the train.

যদি তুই **তোর পাছা নাড়াস না**, আমরা ট্রেন মিস করব।

Hey! Get your butt down here and see this!

এই! **তোর পাছা নিচে নিয়ে আয়** ও এটা দেখ!

Stop playing games and get your butt in the car.

গেম খেলা বন্ধ কর এবং **তোর পাছা গাড়িতে নিয়ে যা**।