"get with" in Turkish
Definition
Bir şeye uyum sağlamak ya da yeni bir duruma, trende veya gruba ayak uydurmak.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça samimi ve günlük bir ifadedir, gençler ve yakın arkadaşlar arasında yaygındır. 'Ayak uydurmak' ya da 'zamana ayak uydurmak' gibi kalıplarda sık geçer.
Examples
You need to get with the new rules if you want to stay here.
Burada kalmak istiyorsan yeni kurallara **ayak uydurmak** zorundasın.
He doesn't get with modern technology yet.
O, hâlâ modern teknolojiyi **anlayamıyor**.
It's time to get with the program and study hard.
Artık **ayak uydurma** ve sıkı çalışmaya başlama zamanı.
Come on, just get with it and try something new!
Hadi, sadece **adapte ol** ve yeni bir şey dene!
I wish my parents would get with the times and use smartphones.
Keşke ailem de **zamanla uyum sağlayıp** akıllı telefon kullansa.
She finally decided to get with the group and went hiking last weekend.
Sonunda grubuyla **uyum sağladı** ve geçen hafta yürüyüşe gitti.