"get wind of" in Indonesian
Definition
Mendengar informasi baru, biasanya berupa rahasia atau gosip yang belum resmi diketahui banyak orang.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai saat seseorang mengetahui rahasia atau gosip tanpa sengaja. Cocok dalam kalimat seperti 'kalau mereka mendengar kabar...'.
Examples
If my parents get wind of this, I'll be in trouble.
Kalau orang tua saya **mendengar kabar** ini, saya akan bermasalah.
She was shocked when she got wind of the surprise party.
Dia sangat terkejut saat **mendengar kabar** tentang pesta kejutan itu.
The boss got wind of their plan to leave early.
Bos **mendengar kabar** tentang rencana mereka untuk pulang lebih awal.
How did you get wind of this rumor so quickly?
Bagaimana kamu bisa **mendengar kabar** rumor ini secepat itu?
Nobody was supposed to get wind of the new project, but now everyone knows.
Tidak seharusnya ada yang **mendengar kabar** tentang proyek baru, tapi sekarang semua orang tahu.
Word travels fast—someone always gets wind of things around here.
Kabar cepat menyebar—selalu ada saja orang yang **mendengar kabar** di sini.