"get up into" in Indonesian

• naik ke atas
• masuk ke (tempat tinggi)

Definition

Berpindah ke atas atau masuk ke dalam sesuatu yang lebih tinggi seperti kendaraan, pohon, atau panggung.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan secara informal, sering untuk 'mobil', 'bus', 'pohon', 'panggung'. Tidak sama dengan 'bangun tidur' atau 'masuk ke'.

Examples

I can't get up into the bunk bed without a ladder.

Saya tidak bisa **naik ke atas** ranjang tingkat tanpa tangga.

She helped her son get up into the treehouse.

Dia membantu anaknya **naik ke atas** rumah pohon.

Can you get up into the attic to check the boxes?

Kamu bisa **naik ke atas** loteng untuk memeriksa kotak-kotak?

The kids were daring each other to get up into the big old oak in the yard.

Anak-anak saling menantang untuk **naik ke atas** pohon ek tua besar di halaman.

He managed to get up into the moving train just in time.

Dia berhasil **masuk ke** kereta yang sedang berjalan tepat waktu.

It's difficult for the dog to get up into the back seat by himself.

Sulit bagi anjing **naik ke atas** kursi belakang sendirian.