"get up into" in Chinese (Simplified)

爬上登上

Definition

爬上或进入较高的东西，比如车辆、树、舞台或平台。

通常为口语表达；用于描述爬上或进入较高处，比如“car”、“bus”、“tree”、“stage”。不要混淆“get up”（起床/站起来）和“get into”（进入）。有时口语中意思会重叠。

I can't get up into the bunk bed without a ladder.

没有梯子我不能**爬上**双层床。

She helped her son get up into the treehouse.

她帮儿子**爬上**树屋。

Can you get up into the attic to check the boxes?

你能**爬上**阁楼检查箱子吗？

The kids were daring each other to get up into the big old oak in the yard.

孩子们互相挑战谁能**爬上**院子里的大橡树。

He managed to get up into the moving train just in time.

他刚好及时**跳上**了行驶中的火车。

It's difficult for the dog to get up into the back seat by himself.

狗自己很难**爬上**后座。