"get the word out" in Hindi

• खबर फैलाना
• सूचना देना

Definition

किसी चीज़ के बारे में कई लोगों को बताना, आमतौर पर कोई महत्वपूर्ण खबर या जानकारी, ताकि यह सबको पता चल जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर मार्केटिंग, आयोजनों या खबरें फैलाने में इस्तेमाल होती है। केवल एक व्यक्ति को नहीं बल्कि कई लोगों को सूचना देना है। औपचारिक लेखन में इसका प्रयोग न करें। वहाँ 'घोषणा करना' जैसे शब्द उपयुक्त हैं।

Examples

We need to get the word out about the new store.

हमें नई दुकान के बारे में **खबर फैलानी** है।

Can you help me get the word out about the meeting?

क्या आप मीटिंग के बारे में **खबर फैलाने** में मेरी मदद कर सकते हैं?

Posters will help us get the word out quickly.

पोस्टर हमें जल्दी **खबर फैलाने** में मदद करेंगे।

We need to get the word out before it’s too late.

हमें इससे पहले **खबर फैलानी** है कि देर हो जाए।

She’s using social media to get the word out about her fundraiser.

वह अपने फंडरेज़र के बारे में **खबर फैलाने** के लिए सोशल मीडिया का इस्तेमाल कर रही है।

Don’t worry, I’ll get the word out to everyone as soon as I can.

चिंता मत करो, मैं जैसे ही कर सकता हूं, सभी तक **खबर पहुंचा दूंगा**।