"get the most out of" in Arabic

• الاستفادة القصوى من

Definition

استخدام أو تجربة أو الاستفادة من شيء بأقصى قدر ممكن.

Usage Notes (Arabic)

شائع في النصائح أو الإعلان: "الاستفادة القصوى من وقتك"، "الاستفادة القصوى من الدورة". غالبًا يأتي بعدها ضمير ملكية مثل "ك"، أو أداة تعريف مع اسم. أسلوب غير رسمي وإيجابي، يدل على تعظيم الفائدة أو المتعة.

Examples

Try to get the most out of your holidays.

حاول أن **تستفيد أقصى استفادة من** عطلتك.

Read the manual to get the most out of your new phone.

اقرأ الدليل حتى **تحصل على أكبر استفادة من** هاتفك الجديد.

She always tries to get the most out of every experience.

هي دائمًا تحاول **الاستفادة القصوى من** كل تجربة.

If you want to get the most out of this class, ask lots of questions.

إذا كنت تريد **الاستفادة القصوى من** هذه الحصة، اطرح الكثير من الأسئلة.

I really got the most out of my trip by planning ahead.

لقد **استفدت أقصى استفادة من** رحلتي بالتخطيط المسبق.

To get the most out of your workout, mix different types of exercises.

لكي **تحصل على أكبر استفادة من** تمرينك، امزج أنواعًا مختلفة من التمارين.