"get the goods on" in Bengali

• গোপন তথ্য বের করা
• কেলেঙ্কারির প্রমাণ জোগাড় করা

Definition

কাউকে বিপদে ফেলার জন্য তার গোপন বা ক্ষতিকর তথ্য বের করা।

Usage Notes (Bengali)

'get the goods on' প্রায়ই অপরাধ, স্ক্যান্ডাল বা গসিপ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণ তথ্য সংগ্রহের ক্ষেত্রে নয়। এটি অত্যন্ত অপমানসূচক ও অনানুষ্ঠানিক।

Examples

The reporter tried to get the goods on the mayor.

সংবাদকর্মী মেয়রের ওপর **গোপন তথ্য বের করার** চেষ্টা করলেন।

They finally got the goods on the thief.

তারা অবশেষে চোরের বিরুদ্ধে **কেলেঙ্কারির প্রমাণ জোগাড় করল**।

She hired a detective to get the goods on her business partner.

সে তার ব্যবসায়িক অংশীদারের ওপর **গোপন তথ্য বের করার** জন্য একজন গোয়েন্দা নিয়োগ করল।

If you want to take him down, you need to get the goods on him first.

তুমি যদি ওকে হারাতে চাও, আগে ওর বিরুদ্ধে **গোপন তথ্য বের করতে** হবে।

Rumor has it the lawyer managed to get the goods on her rival.

গুজব আছে যে, আইনজীবী তার প্রতিদ্বন্দ্বীর ওপর **কেলেঙ্কারির প্রমাণ জোগাড় করেছেন**।

Everyone's afraid of her because she can get the goods on just about anyone.

সবাই ওকে ভয় পায়, কারণ সে প্রায় সবার ওপর **গোপন তথ্য বের করতে** পারে।