"get round" in Bengali

• এড়িয়ে যাওয়া
• মোকাবিলা করা
• সময় করে উঠা
• সুস্থ হয়ে ওঠা
• ছড়িয়ে পড়া (খবর)

Definition

কোনো সমস্যা এড়িয়ে যাওয়া, সমাধান করা, কোনো কাজ করার সময় বের করা, বা অসুস্থতা থেকে সুস্থ হওয়া। মাঝে মাঝে কোনো খবর বা গুজব ছড়ানোও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে বলা হয়, বিশেষ করে ব্রিটেনে। 'get round a problem' মানে সমস্যা মোকাবিলা বা এড়ানো; 'get round to doing' মানে অবশেষে কিছু করার সময় পাওয়া। 'get round' দিয়ে গুজব ছড়াতেও বোঝায়।

Examples

It took me a week to get round to cleaning my room.

আমার ঘর পরিষ্কার করতে **সময় করে উঠা** আমার এক সপ্তাহ লেগেছে।

He always finds a way to get round problems.

সে সবসময় সমস্যাগুলো **এড়িয়ে যাওয়ার** উপায় খুঁজে পায়।

She needed some time to get round after her illness.

অসুস্থতার পরে **সুস্থ হয়ে ওঠার** জন্য ওর কিছুটা সময় দরকার ছিল।

I'll get round to replying to your email soon, I promise!

আমি তোমার ইমেইলের উত্তর **সময় করে উঠবো** খুব শীঘ্রই, কথা দিচ্ছি!

Don’t worry, we’ll get round this issue together.

চিন্তা করো না, আমরা একসাথে এই সমস্যাটি **মোকাবিলা করব**।

Rumors always get round in small towns.

ছোট শহরগুলোতে **খবর** সবসময় **ছড়িয়ে পড়ে**।