"get right on" in Chinese (Traditional)
立刻開始馬上處理
Definition
立刻開始做某事,不拖延。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是美式英語口語表達,常在接到任務或請求時說,表明立刻去做,強調緊迫性和積極性。不是用來指計劃中的事情。
Examples
I'll get right on your request.
我會**立刻開始處理**你的請求。
Can you get right on this problem?
你能**立刻解決**這個問題嗎?
He will get right on the repairs tomorrow morning.
他明天早上會**立刻開始修理**。
Thanks for the update. I'll get right on fixing it.
謝謝提醒,我會**馬上修好**。
Let me get right on that and send you the details soon.
讓我**立刻處理**,很快把細節發你。
If you need anything else, just let me know and I'll get right on it.
如果你還需要什麼,告訴我,我會**立刻去做**。