"get over on" in Urdu

چالبازی سے فائدہ اٹھانا

Definition

کسی کو چالبازی یا دھوکے سے ہرا کر فائدہ حاصل کرنا۔ اکثر اس میں کامیاب انداز میں کسی کو بے وقوف بنانا مراد ہے۔

یہ امریکی انگریزی کا غیررسمی محاورہ ہے۔ کسی کو چالاکی سے ہرا دینا۔ اسے 'get over' (کسی چیز کو پار کرنا یا بھلا دینا) سے نہ ملائیں۔

He tried to get over on me in the game, but I noticed.

اس نے کھیل میں مجھ پر **چالبازی سے فائدہ اٹھانے** کی کوشش کی، مگر میں نے دیکھ لیا۔

Some people always want to get over on others.

کچھ لوگ ہمیشہ دوسروں پر **چالبازی سے فائدہ اٹھانا** چاہتے ہیں۔

Don’t let anyone get over on you at work.

کام پر کسی کو **چالبازی سے فائدہ اٹھانے** نہ دو۔

I can't believe she really got over on the manager with that story.

مجھے یقین نہیں آتا کہ اس نے واقعی اس کہانی کے ساتھ منیجر پر **چالبازی سے فائدہ اٹھایا**۔

You might think you can get over on me, but I see right through you.

تمہیں لگتا ہے تم مجھ پر **چالبازی سے فائدہ اٹھا سکتے ہو**، لیکن میں سب جانتا ہوں۔

If you keep trying to get over on people, eventually it’ll come back to you.

اگر تم بار بار لوگوں پر **چالبازی سے فائدہ اٹھاؤ گے** تو ایک دن یہ تم پر واپس آئے گا۔