"get it wrong" in Portuguese (PT)
Definition
Cometer um erro ou perceber mal alguma coisa, especialmente ao responder uma pergunta ou ao interpretar informações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, muito usada em conversas. Normalmente refere-se a dar uma resposta errada ou interpretar mal instruções. Pode ser usada com 'completely': 'get it completely wrong'. Indica sobretudo erro de compreensão ou interpretação.
Examples
If you get it wrong, just try again.
Se **te enganares**, tenta outra vez.
It's okay to get it wrong sometimes.
Não faz mal **enganar-se** de vez em quando.
He always worries he will get it wrong on tests.
Ele tem sempre medo de **errar** nos testes.
Did I get it wrong, or is the meeting at 3?
Percebi **mal** ou a reunião é às 3h?
We got it wrong about the directions and ended up lost.
**Enganámo-nos** com as direções e acabámos perdidos.
If you ever get it wrong, don't be afraid to ask for help.
Se algum dia **te enganares**, não tenhas receio de pedir ajuda.