"get it up" in Russian
Definition
Это неформальное выражение означает, что у мужчины возникает эрекция. Часто используется в шутливом или разговорном контексте.
Usage Notes (Russian)
Только для неформальной беседы среди взрослых или близких друзей. В официальной или публичной речи употреблять не стоит.
Examples
Some men worry they can't get it up sometimes.
Некоторые мужчины переживают, что иногда не могут **возбудиться**.
He couldn't get it up last night, and he felt embarrassed.
Прошлой ночью он не смог **возбудиться**, и ему было неловко.
Stress can make it hard to get it up.
Стресс может затруднить **получение эрекции**.
He joked that after so many beers, he couldn't get it up if he tried.
Он пошутил, что после стольких бокалов пива он не смог бы **возбудиться**, даже если бы попытался.
Don't panic if you can't get it up once in a while—it happens to everyone.
Не паникуй, если не можешь **возбудиться** время от времени — это случается со всеми.
She laughed and said, "Don't worry, it's not always easy to get it up."
Она рассмеялась и сказала: «Не переживай, не всегда легко **возбудиться**».