"get into your pants" in Chinese (Simplified)

• 和你发生关系（俚语）
• 想和你上床

Definition

这个非正式且有时带有幽默感的表达意思是与某人发生性关系，通常强调某人想要或试图和你发生关系。属于俚语，可能被认为不礼貌或过于直接。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

极为非正式，常用于幽默场合，如果认真说可能显得粗俗或不尊重。多指男性追求女性，但也适用于任何性别。在约会或喜剧语境下较常见。

Examples

He is just trying to get into your pants.

他只是想**和你发生关系**。

She noticed that he wanted to get into her pants.

她发现他想**和她上床**。

Many people think flirting always means someone wants to get into your pants.

很多人认为，调情总意味着某人想**和你上床**。

Trust me, not every compliment is someone trying to get into your pants.

相信我，并不是所有的夸奖都是想**和你发生关系**。

He's a nice guy; he isn't just trying to get into your pants.

他人很好；他并不是想**和你上床**而已。

If you're just here to get into my pants, you can leave now.

如果你只是来**和我上床**，你现在可以走了。