"get into trouble" in Chinese (Traditional)

• 惹上麻煩
• 陷入困境

Definition

做錯事或冒險導致出現問題、受到懲罰，或帶來負面後果。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語用語，常用於形容孩童或青少年做錯事，但亦適用於成人。常用於描述『因為…而惹上麻煩』。

Examples

If you lie, you might get into trouble.

如果你說謊，你可能會**惹上麻煩**。

He always gets into trouble at school.

他總是在學校**惹上麻煩**。

Don't get into trouble with your parents.

不要跟你父母**惹上麻煩**。

She got into trouble for coming home late last night.

她因為昨晚回家很晚而**惹上麻煩**。

We'd better leave now before we get into trouble.

我們最好現在離開，免得**惹上麻煩**。

I don't want you to get into trouble over something so silly.

我不希望你因為這麼小的事而**惹上麻煩**。