"get along without" in Turkish
Definition
Genellikle önemli veya gerekli bir şey ya da kişi olmadan hayatını sürdürebilmek veya idare etmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok gayriresmîdir. Bir eksiklik durumunda uzun süre uyum sağlama ya da başa çıkma anlamı vurgulanır. 'get along without money' veya insanlar/toplum kaynakları ile birlikte kullanılır.
Examples
I don't know how people get along without electricity.
İnsanlar elektriksiz nasıl **idare ediyor** bilmiyorum.
She had to get along without help when she moved out.
Taşındıktan sonra yardım **olmadan idare etmek** zorunda kaldı.
Can you get along without your phone for one day?
Bir gün telefonun **olmadan yapabilir** misin?
After losing his job, he learned to get along without many luxuries.
İşini kaybettikten sonra birçok lüks **olmadan idare etmeyi** öğrendi.
I could never get along without coffee in the morning.
Sabahları kahve **olmadan yapamam**.
We’ll have to get along without it until it gets fixed.
Tamir edilene kadar **onsuz idare etmek** zorundayız.