"get along in" in Arabic

• التعامل في (لغة)
• التأقلم في

Definition

إدارة أو التأقلم أو العمل في موقف معين، وغالباً ما يستخدم عند التحدث عن وجود مهارات أساسية في لغة ما أو العيش في مكان ما.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي ويستخدم غالباً مع اللغات ('get along in Arabic') للحديث عن مهارات أساسية. لا تخلط بينها وبين 'get along' التي تعني الانسجام مع الأشخاص. قريبة من 'get by in' ولكنها أكثر حوارية.

Examples

I can get along in French but I'm not fluent.

أستطيع أن **أتعامل في** اللغة الفرنسية، لكنني لست طليقاً.

He can get along in this city without any help.

يمكنه **التأقلم في** هذه المدينة دون أي مساعدة.

She tries to get along in German at work.

تحاول أن **تتعامل في** اللغة الألمانية في العمل.

Honestly, I just get along in Spanish when I'm traveling—it's enough for basic things.

بصراحة، أنا فقط **أتعامل في** الإسبانية عند السفر—هذا يكفي للأشياء الأساسية.

My dad can barely get along in English, but he manages at restaurants.

والدي بالكاد يستطيع **التعامل في** الإنجليزية، لكنه يدبر الأمور في المطاعم.

You don't need to be perfect—just get along in the language and people will help you.

لا تحتاج لأن تكون مثالياً—يكفي فقط أن **تتعامل في** اللغة وسيقوم الناس بمساعدتك.