"get a move on" in Turkish
Definition
Birine daha hızlı davranmasını veya acele etmesini söylemek için kullanılır, genellikle biri yavaş olduğunda.
Usage Notes (Turkish)
Resmi yazışmalarda kullanılmaz, samimi veya acele bir durumda söylenir. 'Hurry up' ile benzer anlamda.
Examples
Get a move on or we'll miss the bus!
**Acele et**, yoksa otobüsü kaçıracağız!
Please get a move on, we are late.
Lütfen **acele et**, geç kaldık.
The teacher told us to get a move on and finish our work.
Öğretmen bize **acele etmemizi** ve işi bitirmemizi söyledi.
If you don't get a move on, we'll be eating dinner at midnight.
**Acele etmezsen**, gece yarısı yemek yiyeceğiz.
Alright kids, get a move on! The movie starts in ten minutes.
Hadi çocuklar, **acele edin**! Film on dakika sonra başlıyor.
Come on, let's get a move on before the store closes.
Haydi, **acele edelim**, mağaza kapanmadan.