"get a laugh" in Spanish
Definition
Hacer que alguien se ría, generalmente diciendo o haciendo algo gracioso.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en contextos informales y de comedia. Suele aparecer con 'try to', como en 'He was trying to get a laugh.' Puede referirse a momentos graciosos a propósito o por accidente.
Examples
The clown tried to get a laugh from the children.
El payaso intentó **sacar una risa** de los niños.
He told a joke to get a laugh.
Contó un chiste para **provocar una risa**.
Sometimes, even a silly face can get a laugh.
A veces, incluso una cara tonta puede **sacar una risa**.
He’ll do anything to get a laugh, even at his own expense.
Él haría cualquier cosa para **sacar una risa**, incluso a su costa.
The comedian’s stories always get a laugh from the audience.
Las historias del comediante siempre **sacan una risa** al público.
She loves to get a laugh out of her friends during lunch.
Le encanta **sacar una risa** de sus amigos durante el almuerzo.