"gestating" in Bengali

• গর্ভধারণ করা
• বৃদ্ধি করা (ভবনা, পরিকল্পনা)

Definition

একজন নারী বা পশুর দেহে সন্তান বা ভ্রূণ জন্মের পূর্বে ধারণ করার প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটা ভাবনা, পরিকল্পনা বা প্রকল্প প্রস্তুত করার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

বায়োলজিতে বেশি ব্যবহৃত, বিশেষ করে প্রাণী বা মানুষের সন্তানসম্ভবা অবস্থায়। ভাবনা বা প্রকল্পের বিকাশ বোঝাতে আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে মানুষের ক্ষেত্রে সাধারণত 'গর্ভবতী' ব্যবহার হয়।

Examples

The cat is gestating her kittens.

বিড়ালটি তার বাচ্চাদের **গর্ভধারণ করছে**।

She is gestating and will give birth soon.

সে **গর্ভধারণ করছে** এবং শীঘ্রই সন্তান জন্ম দিবে।

The project has been gestating for months.

এই প্রকল্পটি বহু মাস ধরে **বৃদ্ধি হচ্ছে**।

Scientists observed that the elephant was gestating longer than expected.

বিজ্ঞানীরা লক্ষ্য করলেন হাতিটি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় **গর্ভধারণ করছে**।

While gestating her novel, she kept the story a secret from everyone.

নতুন উপন্যাস **বৃদ্ধি করাকালীন**, সে কারো সঙ্গে গল্পটি শেয়ার করেনি।

Many inventions are the result of years spent gestating creative ideas.

অনেক আবিষ্কার বছরের পর বছর **বৃদ্ধি হওয়া** সৃজনশীল ভাবনার ফল।